(version française ci-dessous)



                             ACTIEVOORWAARDEN CASHBACK "SANYTOL Allesreiniger 100% Terugbetaald"

 

Actie georganiseerd door AC MARCA Brands SL ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer n° ESB61979241, met maatschappelijke zetel gevestigd Avda. Carrilet, 293-297, 08907 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spain, (het Belgische filial: AC Marca Belgium, Sprl. 21 Voie du tram, 1300. Wavre, Belgium. infobe@acmarca.com (+32) 010 65 30 60), en de externe partner Hashting Solutions NV. (ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer  BE0672 979 070, met maatschappelijke zetel te 2547 Lint, Veldstraat 49, België, hierna “Hashting”)

 

1. Campagne – Sanytol Allesreiniger (Pistool) 100% terugbetaald

 

●      Actie = 100% terugbetaald (MAX 3,69€) bij aankoop van 1 product Sanytol Allesreiniger Eucalyptus 500ml (Pistool) 

●      Start actie 12/11/2024 - tem uiterlijk 21/12/2024 (registratie t.e.m 31/12/24) of behalen van 5.000 uitbetaalde cashback-links

●      Enkel geldig bij Aldi België.

●      Indien iemand een bericht stuurt met een actiecode naar Hashting, ontvangt die persoon een bericht met een cashback-link 

●      Deze cashback-link is 10 dagen geldig en kan gebruikt worden om een geldig aankoopbewijs op te laden

 

2. Beperkingen

●      Max 1 unieke cashback-link per gsm/persoon/email/IBAN/familie & per product

●      Max 5.000 cashbacks worden terugbetaald voor de hele actie

●      Max 1 terugbetaling van 1 pack per gsm/persoon/email/IBAN/familie 

●      Actie niet cumuleerbaar met andere promoties 

 

Er wordt geen gevolg gegeven aan laattijdige en/of onvolledige en/of onleesbare deelnemingen.

Voor alles wat niet in deze voorwaarden is geregeld, kunnen wij de nodige maatregelen nemen om de actie goed te laten verlopen. Hashting behoudt het recht voor om de actievoorwaarden te wijzigen op elk moment. In geval van bijzondere omstandigheden, mogen we tevens deze voorwaarden aanpassen waar nodig. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld indien de actie door bijzondere omstandigheden gewijzigd of geannuleerd moet worden. We zijn ook niet aansprakelijk voor schade die door onze fout zou zijn veroorzaakt, tenzij voor het niet-uitvoeren van verbintenissen die één van de voornaamste prestaties vormen van de overeenkomst.

 

3.  De promotiecodes mogen niet zonder toestemming van het merk  of de externe Partner Hashting worden gepubliceerd op publieke fora (websites, fb-groepen, ea). Bij inbreuk zal de externe partner Hashting een schadevergoeding vragen aan de persoon/partij die de promotiecodes zelf heeft verspreid.  

 

4. Terugbetaling van de korting

 De terugbetaling van de korting wordt binnen de 30 dagen na ontvangst van uw gegevens geregeld door storting op uw bankrekening door onze externe partner Hashting. Door deel te nemen aan deze actie, aanvaardt u onvoorwaardelijk deze voorwaarden, die worden gepubliceerd op de actiewebsite.

 

5.  Persoonsgegevens

De externe partner Hashting Solution NV . (ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer BE0672 979 070, met maatschappelijke zetel te 2547 Lint, Veldstraat 49, België, hierna “Hashting”) is verantwoordelijk voor de inzameling en verwerking van uw persoonsgegevens. Uw persoonsgegevens zullen in een bestand van Hashting worden geregistreerd en uitsluitend voor deze actie worden gebruikt. De wettelijke grondslag van deze verwerking is de uitvoering van de overeenkomst en het legitiem belang van Hashting. Wanneer u op de weblink aankruist dat u op de hoogte wil blijven van acties, zal Hashting uw gegevens enkel bezorgen aan het vermelde merk.

 

6. Aansprakelijkheid

AC MARCA en de door haar ingeschakelde hulppersonen en/of derden zijn niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit, of op enige andere wijze verband houdt met de Actie en/of de door AC MARCA ter beschikking gestelde prijzen.

Ondanks de grootst mogelijke zorg die AC MARCA aan het beheer van haar website(s) en de organisatie van de Actie besteedt, is het mogelijk dat de verstrekte en/of weergegeven informatie onvolledig of onjuist is. Druk-, spel- en zet- of andere dergelijke fouten, kunnen niet ingeroepen worden als grond voor schadevergoeding of welke verplichting dan ook vanwege AC MARCA.

Zonder het bovenstaande te beperken, kan AC MARCA niet aansprakelijk worden gesteld voor enige directe of indirecte schade die voortvloeit uit een onderbreking, een opschorting of het stopzetten van de Actie of die voortvloeit uit verkeerde, overgeslagen, onderbroken, gewiste of foutieve deelnames, voor een vertraagde werking of transmissie van de inschrijvingen, voor communicatiestoornissen, technische incidenten of (slechte) verbinding met de website. Wie zich verbindt met de website doet dit volledig op eigen verantwoordelijkheid.

AC MARCA behoudt zich te allen tijde het recht voor om de actie, eenzijdig en zonder voorafgaande kennisgeving geheel of gedeeltelijk, te beëindigen, te onderbreken of te wijzigen en/of de actievoorwaarden en/of de actieproducten/prijzen te wijzigen indien de omstandigheden dit vereisen, zonder op enige wijze tot schadevergoeding gehouden te zijn jegens de deelnemers.

AC MARCA mag elke deelnemer diskwalificeren en/of van deelname uitsluiten indien de betreffende deelnemer op enige wijze in strijd handelt met deze Actievoorwaarden (of hiervan bij AC MARCA het vermoeden bestaat), of onvolledige, onjuiste of misleidende gegevens verstrekt of informatie inzendt die in strijd is met de wet, of anderszins onrechtmatig handelt.

 

7. Geschillen

In geval van geschillen zijn enkel de hoven en rechtbanken van Gent bevoegd, onverminderd het recht van de consument om de zaak voor de rechter te (laten) brengen van zijn woonplaats. Het Belgische recht is van toepassing.

 






                                                    ACTIONS DE CASHBACK « SANYTOL Nettoyant Multi-Usage 100% remboursé »

 

Promotion organisée par AC MARCA Brands SL inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro ESB61979241, dont le siège social est situé Avda. Carrilet, 293-297, 08907 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Espagne, (sa succursale belge : AC Marca Belgium, Sprl. 21 Voie du tram, 1300. Wavre, Belgique. infobe@acmarca.com (+32) 010 65 30 60), et le partenaire externe Hashting Solutions NV. (inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro BE0672 979 070, ayant son siège social à 2547 Lint, Veldstraat 49, Belgique, ci-après « Hashting »)

 

1. Campagne - Sanytol Nettoyant Multi-Usage 100% remboursé

 

● Promotion = 100% remboursé (MAX 3,69€) à l'achat de 1 produit Sanytol Nettoyant Désinfectant Multi-Usage Eucalyptus (Pistolet 500 ml).

● Début de l'action 12/11/2024 - jusqu'au 21/12/2024 au plus tard (inscription jusqu'au 31/12/24) ou atteindre 5.000 liens cashback payés.

● Uniquement valable chez Aldi Belgique.

● Si quelqu'un envoie un message avec un code d'action à Hashting, cette personne recevra un message avec un lien de cashback. 

● Ce lien de cashback est valable pendant 10 jours et peut être utilisé pour charger une preuve d'achat valide.


2. Restrictions

 Max 1 lien de cashback unique par téléphone mobile/personne/email/IBAN/famille & par produit.

● Max 5.000 cashbacks seront remboursés pour l'ensemble de la promotion.

● Max 1 remboursement de 1 pack par téléphone mobile/personne/email/IBAN/famille. 

● La promotion n'est pas cumulable avec d'autres promotions 


Aucune suite ne sera donnée aux participations tardives et/ou incomplètes et/ou illisibles.

Pour tout ce qui n'est pas couvert par les présentes conditions générales, nous pouvons prendre les mesures nécessaires pour assurer le bon déroulement de la promotion. Hashting se réserve le droit de modifier les conditions d'action à tout moment. En cas de circonstances particulières, nous pouvons également modifier les présentes conditions générales si nécessaire. Nous ne pouvons être tenus responsables si l'action doit être modifiée ou annulée en raison de circonstances particulières. Nous ne sommes pas non plus responsables des dommages prétendument causés par notre faute, à l'exception de l'inexécution d'engagements constituant l'une des principales prestations de l'accord.

 

3.  Les codes promotionnels ne peuvent être publiés sur des forums publics (sites web, groupes fb, ea) sans l'accord de la marque ou du Partenaire externe Hashting. En cas d'infraction, le Partenaire externe Hashting demandera réparation à la personne/partie qui a diffusé elle-même les codes promotionnels.  

 

4. Remboursement de la remise

 Le remboursement de la réduction sera effectué dans les 30 jours suivant la réception de vos coordonnées par versement sur votre compte bancaire par notre partenaire externe Hashting. En participant à cette promotion, vous acceptez sans réserve les présentes conditions générales, qui sont publiées sur le site web de la promotion.

5.  Données personnelles

Le partenaire externe Hashting Solution NV . (inscrit à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro BE0672 979 070, avec siège social à 2547 Lint, Veldstraat 49, Belgique, ci-après « Hashting ») est responsable de la collecte et du traitement de vos données à caractère personnel. Vos données personnelles seront enregistrées dans un fichier de Hashting et utilisées exclusivement pour cette action. La base juridique de ce traitement est l'exécution du contrat et l'intérêt légitime de Hashting. Si vous cochez sur le lien web que vous voulez être informé des actions, Hashting ne fournira vos données qu'à la marque mentionnée.


6. Responsabilité

L'AC MARCA et les auxiliaires et/ou tiers engagés par elle ne seront pas responsables de tout dommage découlant de la Promotion et/ou des prix mis à disposition par l'AC MARCA, ou de toute autre manière liée à ces derniers.

Malgré tout le soin apporté par l'AC MARCA à la gestion de son/ses site(s) Internet et à l'organisation de la Promotion, les informations fournies et/ou affichées peuvent être incomplètes ou incorrectes. Les erreurs d'impression, d'orthographe, de composition ou autres ne peuvent donner lieu à aucune compensation ou obligation de la part de l'AC MARCA.

Sans limiter ce qui précède, l'AC MARCA ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de toute interruption, suspension ou cessation de la Promotion ou résultant de participations incorrectes, omises, interrompues, supprimées ou erronées, d'une opération ou d'une transmission retardée des participations, de défaillances de communication, d'incidents techniques ou d'une (mauvaise) connexion au site web. Toute personne se connectant au site Internet le fait sous son entière responsabilité.

L'AC MARCA se réserve le droit à tout moment, unilatéralement et sans préavis, en tout ou en partie, de mettre fin, d'interrompre ou de modifier la promotion et/ou de changer les conditions de la promotion et/ou les produits/prix de la promotion si les circonstances l'exigent, sans être tenue d'indemniser les participants de quelque manière que ce soit.

AC MARCA peut disqualifier et/ou exclure tout participant de la participation si le participant en question enfreint les conditions de la promotion de quelque manière que ce soit (ou est soupçonné par AC MARCA de l'avoir fait), ou fournit des données incomplètes, inexactes ou trompeuses, ou soumet des informations en violation de la loi, ou agit de toute autre manière illégalement.


7. Litiges

En cas de litige, seuls les cours et tribunaux de Gand sont compétents, sans préjudice du droit du consommateur de porter l'affaire devant le tribunal de son lieu de résidence. Le droit belge est d'application.