Actievoorwaarden 

“100% terugbetaald bij aankoop van één Boni Lekker Bezig chocoladereep”

Onderhavige Actievoorwaarden Hashting (hierna ook: "de Actievoorwaarden") regelen de voorwaarden en modaliteiten met betrekking tot de consumentenactie “100% terugbetaald bij aankoop van één Boni Lekker Bezig chocoladereep” (hierna ook: “de Actie”). De Actie wordt georganiseerd door Hashting Solutions nv in opdracht van Colruyt Group nv. 

De Deelnemer neemt kennis van onderstaande Actievoorwaarden en aanvaardt ook de toepassing daarvan alvorens deel te nemen aan de Actie via kennisname en aanvaarding op de webpagina: [https://hashting.promo/boni/BONI-AV]. Indien de Deelnemer niet (meer) akkoord gaat met de toepassing van één of meer van de bepalingen vermeld in onderhavige Actievoorwaarden, kan hij/zij niet (langer) deelnemen aan de Actie.

Aankoopbewijs                            Een geldige kassabon met daarop een duidelijke vermelding van de aankoopdatum (die binnen de Actieperiode dient te vallen) en de referentie van het aangekochte Deelnemende Product. 

Actie                                                         De consumentenactie “100% terugbetaald bij aankoop van één Boni Lekker Bezig Chocoladereep”. 

Actieperiode                                    De Actie loopt van 26/10/2024 tot en met 30/11/2024 (datum aankoopbewijs geldt als bewijs van datum) of wanneer 4.000 cashback-links werden uitbetaald door Hashting (afhankelijk van welke periode het eerst eindigt). 

Actievoorwaarden                    Onderhavige actievoorwaarden Hashting van toepassing op de Actie.

Colruyt Group                                Colruyt Group nv

                                                                        Met maatschappelijke zetel te 1500 Halle, Edingensesteenweg 196

                                                                         BTW BE-0400.378.485, RPR Brussel en alle met haar verbonden ondernemingen in de zin van artikel 1:20 Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen.

Deelnemer                                         Iedere natuurlijke persoon met een leeftijd van minimum 18 jaar op het moment van deelname die handelt voor doeleinden die buiten zijn handels-, bedrijfs-, ambachts- of beroepsactiviteit vallen. 

Deelnemende Producten  De Boni Lekker Bezig chocoladerepen zoals weergegeven onder Artikel 2, aangekocht door de Deelnemer bij Colruyt, Okay, Spar Colruyt Group, CoMarkt, CoMarché of via Collect&Go. 

Hashting                                              Hashting Solutions nv

                                                                         Met maatschappelijke zetel te 2547 Lint, Veldstraat 49

                                                                         BTW BE-0672.979.070, RPR Antwerpen  

Algemene voorwaarden 

1.    Doel van deze Actievoorwaarden: Met deze Actievoorwaarden wordt beoogd de Deelnemer de essentiële informatie te geven over de voorwaarden en modaliteiten met betrekking tot de Actie. 

2.    Deelnamevoorwaarden: Deelnemende producten: De Actie is enkel geldig op onderstaande Boni Lekker Bezig chocoladerepen (hierna ook: “de Deelnemende Producten”): 

BONI puur hazelnoten FT 200g

BONI puur praline FT 200g

BONI melk praline FT 200g

BONI melk hele hazelnoten FT 200g

BONI melk karamel zeezout FT 200g

BONI melk speculoospasta FT 200g

BONI melk crunchy speculoos FT 200g

BONI wit praline FT 200g

BONI wit crispy FT 200g

BONI Ivoorkust puur 72% FT 100g

Deelnemende winkels: De Deelnemende Producten moeten door de Deelnemer aangekocht zijn bij Colruyt, Okay, Spar Colruyt Group, GoMarkt, CoMarché of via Collect&Go tijdens de Actieperiode. Deelnemers: De Actie is enkel toegankelijk eindconsumenten en niet voor corporaties, professionele organisaties, vennootschappen van welke aard dan ook. Er wordt slechts één unieke cashback-link en terugbetaling per Deelnemer (geverifieerd via gsmnummer/persoonsgegevens/email/IBAN-nummer) voor de terugbetaling van één (1) Deelnemend Product verleend.  Actieperiode: De Actie loopt van 26/10/2024 tot en met 30/11/2024 (datum aankoopbewijs geldt als bewijs van datum) of wanneer 4.000 cashback-links werden uitbetaald door Hashting (afhankelijk van welke periode het eerst eindigt). De Deelnemer kan ofwel tot en met 10/12/2024, ofwel tot wanneer er 4.000 cashback-links werden uitbetaald zijn gegevens nalaten op het online registratieplatform. Hierna wordt het online registratieplatform van de Actie afgesloten en werden er geen registraties meer aanvaard. De Actie is niet cumuleerbaar met andere promoties van Colruyt Group.

3.    Procedure Actie: ❶ De Deelnemers die wensen deel te nemen aan de Actie dienen tijdens de Actieperiode een Deelnemend Product aan te kopen bij één van de deelnemende winkels en vervolgens uiterlijk op 10/12/2024 of alvorens er 4.000 cashback-links werden terugbetaald door Hashting een cashback-link aan te vragen. ❷  De Deelnemer zal vervolgens van Hashting een bericht met een cashback-link ontvangen.  De Deelnemer dient aansluitend binnen de tien (10) kalenderdagen na ontvangst van de cashback-link zijn/haar gegevens in te vullen in het online registratieformulier van Hashting samen met een upload van het geldig Aankoopbewijs.  Een geldige aanvraag tot terugbetaling zal door Hashting behandeld worden binnen een termijn 30 kalenderdagen na de online registratie door terugbetaling op het door de Deelnemer opgegeven bankrekeningnummer.   

4.    Aansprakelijkheid en sancties: De Deelnemer verbindt zich er steeds toe om nauwkeurig te handelen overeenkomstig onderhavige Actievoorwaarden. Er wordt geen gevolg gegeven aan laattijdige, onvolledige, onjuiste, onleesbare of met onderhavige Actievoorwaarden strijdige deelnames. Verder mogen de actiecodes niet zonder toestemming van Hashting én Colruyt Group gepubliceerd worden op publieke fora (websites, social media). Bij schending door de Deelnemer van de instructies en/of de Actievoorwaarden, zal alle mogelijke schade die daaruit voortvloeit worden verhaald op de Deelnemer, dan wel de persoon die voor hem/haar is opgetreden. Noch Hashting, noch Colruyt Group kunnen aansprakelijk gesteld worden voor het niet op voorraad zijn van de betreffende Deelnemende Producten in de verkooppunten. Hashting en/of Colruyt Group behouden zich het recht om de Actie (voortijdig) te stoppen of de voorwaarden van deze Actie te wijzigen indien: ❶ de Actie als gevolg van wettelijke of reglementaire bepalingen en/of door ingrijpen van overheidsinstanties niet, of niet op dezelfde wijze, kan worden verdergezet; ❷ de omstandigheden rond de Actie zodanig zijn gewijzigd dat het verdere verloop ervan onder dezelfde voorwaarden ofwel onmogelijk is geworden ofwel onredelijke extra kosten of moeilijkheden zou impliceren voor ofwel Hashting ofwel Colruyt Group. 

5.    Geldigheid en wijziging van de Voorwaarden: Indien een bepaling uit de Actievoorwaarden nietig, ongeldig, niet afdwingbaar of onwettig wordt bevonden, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht. De leemte die ontstaat in de Actievoorwaarden als gevolg van de nietige, ongeldige, niet afdwingbare of onwettige bepaling zal conform de geldende wetgeving worden opgevangen door de toepassing van een geldige bepaling die de oorspronkelijke economische opzet van de Actievoorwaarden het dichtst benadert. Het feit dat de Hashting of Colruyt Group nalaat de strikte toepassing van één of meerdere van de bepalingen van deze Actievoorwaarden te eisen, kan niet worden beschouwd als een stilzwijgende afstand van de rechten waarover zij beschikt en verhindert niet om later de strikte naleving ervan te eisen. Hashting of Colruyt Group behoudt zich te allen tijde het recht voor om wijzigingen in voorliggende Actievoorwaarden aan te brengen. De laatste versie van de Actievoorwaarden zijn steeds raadpleegbaar op de website van de Actie: https://campaigns.hashting.com/boni-2024.

6.    Vragen of klachten: Voor vragen en/of opmerkingen over deze Actie kan u zich richten tot de klantendienst van Hashting via mail: be@hashting.support of telefoon (ma-vr 9u-18u): 0475 21 13 33. Wanneer de Deelnemer niet tevreden is over de voorgestelde oplossing kan hij/zij contact opnemen met de Ombudsman voor de Handel. Dat is een onafhankelijke, onpartijdige instantie, erkend door de FOD Economie, die een kosteloze verzoeningsservice aanbiedt. Via www.ombudsmanvoordehandel.be kan de Deelnemer een elektronisch klachtenformulier versturen. Dit formulier kan ook worden gedownload en per e-mail naar info@ombudsmanvoordehandel.be of per post naar Ombudsman voor de Handel, Edmond 

Van Nieuwenhuyselaan 8, 1160 BRUSSEL worden teruggestuurd. 

Komt er geen verzoening na contact met de klantendienst en/of Ombudsman voor de Handel, dan zal het geschil met de Deelnemer worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken van België en onderworpen worden aan het Belgische recht. 

7. PERSOONSGEGEVENS 

     De externe partner Hashting Solution NV is verantwoordelijk voor de inzameling en verwerking van uw persoonsgegevens. Uw persoonsgegevens zullen in een bestand van Hashting worden geregistreerd en uitsluitend voor deze actie worden gebruikt. De wettelijke grondslag van deze verwerking is de uitvoering van de overeenkomst en het legitiem belang van Hashting. Wanneer u op de weblink aankruist dat u op de hoogte wil blijven van acties, zal Hashting uw gegevens enkel bezorgen aan het vermelde merk. In dat geval zal de verwerking van uw persoonsgegevens geschieden conform de privacyverklaring beschikbaar op de website van Hashting.com/dpo

Conditions de l'action

« 100 % remboursé à l'achat d'une barre chocolatée Boni Bien Joué »

Les présentes Conditions de l'action Hashting (ci-après également : « les Conditions de l'action ») régissent les conditions et les modalités relatives à l'action consommateur « 100 % remboursé à l'achat d'une barre chocolatée Boni Bien Joué » (ci-après également : « l'Action »). L'Action est organisée par la SA Hashting Solutions pour le compte de la SA Colruyt Group. 

Le Participant prend connaissance des Conditions de l'action ci-après et en accepte également l'application avant de participer à l'Action par leur prise de connaissance et leur acceptation sur la page web : [https://hashting.promo/boni/BONI-AV]. Si le Participant n'est pas (plus) d'accord avec l'application d'une ou de plusieurs des dispositions mentionnées dans les présentes Conditions de l'action, il ne peut pas/plus participer à l'Action.

Preuve d'achat                              Un ticket de caisse valable renseignant clairement la date d'achat (qui doit coïncider avec la Période de l'action) et la référence du Produit participant acheté. 

Action                                                      L'action consommateur « 100 % remboursé à l'achat d'une barre chocolatée Boni Bien Joué ». 

Période de l'action                    L'Action se déroule du 26/10/2024 au 30/11/2024 inclus (la date de la preuve d'achat fait office de preuve de la date) ou lorsque 4.000 liens de cashback ont été payés par Hashting (en fonction de la période qui se termine en premier). 

Conditions de l'action            Les présentes conditions de l'action Hashting s'appliquant à l'Action.

Colruyt Group                                Colruyt Group SA

                                                                        Dont le siège social est établi à 1500 Hal, Edingensesteenweg 196

                                                                         TVA BE-0400.378.485, RPM Bruxelles et toutes les sociétés liées au sens de l'article 1:20 du Code des sociétés et des associations.

Participant                                         Toute personne physique âgée d'au moins 18 ans au moment de la participation et agissant à des fins ne découlant pas de son activité commerciale, artisanale, professionnelle ou d'entreprise. 

Produits participants             Les barres chocolatées Boni Bien Joué, telles qu'indiquées à l'article 2, achetées par le Participant chez Colruyt, Okay, Spar Colruyt Group, CoMarkt, CoMarché ou par le biais de Collect&Go. 

Hashting                                              Hashting Solutions SA

                                                                         Dont le siège social est établi à 2547 Lint, Veldstraat 49

                                                                         TVA BE-0672.979.070, RPM Anvers  

Conditions générales 

1.    Objet des présentes Conditions de l'action : Les présentes Conditions de l'action ont pour but de fournir au Participant les informations essentielles sur les conditions et les modalités relatives à l'Action. 

2.    Conditions de participation : Produits participants : L'Action s'applique uniquement aux barres chocolatées Boni Bien Joué ci-après (également ci-après : « les Produits participants ») : 

BONI noir noisettes FT 200g

BONI noir praliné FT 200g

BONI lait praliné FT 200g

BONI lait noisettes entières FT 200g

BONI lait caramel sel marin FT 200g

BONI lait pâte spéculoos FT 200g

BONI lait crunchy spéculoos FT 200g

BONI blanc praliné FT 200g

BONI blanc crispy FT 200g

BONI Côte d'Ivoire noir 72% FT 100g

Magasins participants : Les Produits participants doivent avoir été achetés par le Participant chez Colruyt, Okay, Spar Colruyt Group, CoMarkt, CoMarché ou par le biais de Collect&Go pendant la Période de l'action. Participants : L'Action est uniquement accessible aux consommateurs finaux et non aux corporations, organisations professionnelles ou sociétés de quelque nature que ce soit. Un seul lien de cashback unique et un seul remboursement ne sont accordés par Participant (vérification par numéro de GSM/données personnelles/e-mail/numéro IBAN) pour le remboursement d'un (1) Produit participant.  Période de l'action : L'Action se déroule du 26/10/2024 au 30/11/2024 inclus (la date de la preuve d'achat fait office de preuve de la date) ou lorsque 4.000 liens de cashback ont été payés par Hashting (en fonction de la période qui se termine en premier). Le Participant peut laisser ses coordonnées sur la plateforme d'enregistrement en ligne jusqu'au 10/12/2024 inclus ou jusqu'à ce que 4.000 liens de cashback aient été payés. Ensuite, la plateforme d'enregistrement en ligne de l'Action sera fermée et plus aucun enregistrement ne sera encore accepté. L'Action n'est pas cumulable avec d'autres promotions de Colruyt Group.

3.    Procédure de l'Action : ❶ Les Participants qui souhaitent participer à l'Action doivent acheter un Produit participant dans l'un des magasins participants pendant la période de l'Action, puis demander un lien de cashback au plus tard le 10/12/2024 ou avant que 4.000 liens de cashback n'aient été remboursés par Hashting. ❷  Le Participant recevra ensuite un message de Hashting reprenant un lien de cashback. Le Participant doit ensuite compléter ses coordonnées dans le formulaire d'enregistrement en ligne de Hashting et télécharger la preuve d'achat valide dans les dix (10) jours calendrier suivant la réception du lien de cashback.  Une demande de remboursement valide sera traitée par Hashting dans un délai de 30 jours calendrier à compter de l'enregistrement en ligne par le biais d'un remboursement sur le numéro de compte bancaire renseigné par le Participant.   

4.    Responsabilité et sanctions : Le Participant s'engage à tout moment à agir précisément conformément aux présentes Conditions de l'action. Aucune suite ne sera donnée aux participations tardives, incomplètes, incorrectes, illisibles ou contraires aux présentes Conditions de l'action. Par ailleurs, les codes d'action ne peuvent pas être publiés sur des forums publics (sites web, médias sociaux) sans l'autorisation de Hashting et de Colruyt Group. En cas de violation par le Participant des instructions et/ou des Conditions de l'action, tout préjudice éventuel en découlant sera répercuté sur le Participant ou la personne ayant agi pour son compte. Ni Hashting ni Colruyt Group ne peuvent être tenus responsables de la non-disponibilité des Produits participants concernés dans les points de vente. Hashting et/ou Colruyt Group se réservent le droit d'arrêter l'Action (prématurément) ou de modifier les conditions de cette Action si : ❶ l'Action ne peut pas être poursuivie (de la même manière) en raison de dispositions légales ou réglementaires et/ou de l'intervention d'instances publiques ; ❷ les circonstances relatives à l'Action ont changé à un point tel que sa poursuite dans les mêmes conditions est devenue impossible ou impliquerait des coûts ou des difficultés supplémentaires déraisonnables pour Hashting ou Colruyt Group. 

5.    Validité et modification des Conditions : Si l'une des dispositions des présentes Conditions de l'action s'avère nulle, non valable, non contraignante ou illégale, les autres dispositions continueront à produire leur plein effet. Le vide ainsi laissé dans les Conditions de l'action par la disposition nulle, non valable, non contraignante ou illégale sera compensé, conformément à la législation en vigueur, par l'application d'une disposition valable se rapprochant le plus possible du but économique original des Conditions de l'action. Le fait que Hashting ou Colruyt Group omette de faire valoir l'application stricte d'une ou de plusieurs dispositions de ces Conditions de l'action n'implique nullement le renoncement tacite aux droits dont il dispose et ne l'empêche pas d'exiger ultérieurement le respect strict de ces dispositions. Hashting ou Colruyt Group se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes Conditions de l'action. La dernière version des Conditions de l'action peut toujours être consultée sur le site web de l'Action : https://campaigns.hashting.com/boni-2024.

6.    Questions ou plaintes :  Pour toute question et/ou remarque concernant cette Action, veuillez contacter le service clientèle de Hashting par mail :  be@hashting.support ou par téléphone (lu-ve 9h-18h) : 0475 21 13 33. Si la solution proposée ne satisfait pas le Participant, celui-ci peut contacter l'Ombudsman du Commerce. Il s'agit d’une instance indépendante et neutre, reconnue par le SPF Économie, qui propose un service de conciliation gratuit. Le Participant peut envoyer un formulaire de réclamation électronique via www.ombudsmanducommerce.be . Ce formulaire peut également être téléchargé et renvoyé par e-mail à info@ombudsmanducommerce.be ou par courrier postal à Ombudsman du Commerce, Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 8, 1160 BRUXELLES. 

Si aucune conciliation ne s'avère possible après avoir contacté le service clientèle et/ou l'Ombudsman du Commerce, le litige avec le Participant est alors du ressort des tribunaux belges compétents et soumis au droit belge. 

7. DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL 

     Le partenaire externe Hashting Solution SA est responsable de la collecte et du traitement de vos données à caractère personnel. Vos données à caractère personnel seront enregistrées dans un fichier de Hashting et utilisées exclusivement pour cette action. La base juridique de ce traitement est l'exécution du contrat et l'intérêt légitime de Hashting. Si vous cochez sur le lien web que vous souhaitez rester informé des actions, Hashting ne fournira vos données qu'à la marque mentionnée. Dans ce cas, vos données personnelles seront traitées conformément à la Déclaration de confidentialité disponible sur le site Hashting.com/dpo.